วันที่ 7 กันยายน 2569 ทีมงานสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ได้นำ Mr. Miyawaki Takuya บุคลากรแลกเปลี่ยนจากมหาวิทยาลัยคากาวะ (Kagawa University) ประเทศญี่ปุ่น ในโครงการ CMU-KU Staff Training Program 2026 เข้าศึกษาดูงาน ณ บริษัท Good Idea Printing จำกัด เพื่อเรียนรู้และแลกเปลี่ยนประสบการณ์เกี่ยวกับกระบวนการจัดทำหนังสือและการพิมพ์อย่างครบวงจร การเข้าเยี่ยมชมในครั้งนี้ ทีมงานสำนักพิมพ์ มช. และ Mr. Miyawaki Takuya ได้รับฟังการบรรยายและเข้าชมขั้นตอนการทำงานจริง ตั้งแต่กระบวนการเตรียมไฟล์งานก่อนการพิมพ์ (Pre-press) ระบบเทคโนโลยีการพิมพ์ ตลอดจนขั้นตอนการเข้าเล่มจนออกมาเป็นรูปเล่มหนังสือที่สมบูรณ์ ซึ่งนอกจากจะเป็นการสร้างความรู้ความเข้าใจในสายงานบริการสิ่งพิมพ์และวารสารของมหาวิทยาลัยแล้ว ยังเป็นโอกาสอันดีในการกระชับความสัมพันธ์และแลกเปลี่ยนเรียนรู้แนวทางการบริหารจัดการงานสนับสนุนการศึกษาร่วมกันระหว่างสองสถาบัน ทั้งนี้ โครงการแลกเปลี่ยนบุคลากรระหว่างมหาวิทยาลัยเชียงใหม่และมหาวิทยาลัยคาการวะ จัดขึ้นเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการบริหารงานวิจัย บริการวิชาการ และการพัฒนาระบบสนับสนุนบุคลากรในระดับสากลอย่างยั่งยืน

ศาสตราจารย์ (เชี่ยวชาญพิเศษ) ดร. นายสัตวแพทย์ กรกฎ งานวงศ์พาณิชย์ บรรณาธิการบริหาร สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ให้การต้อนรับ Mr. Michael Duckworth, Publisher สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮ่องกง เมื่อวันจันทร์ที่ 3 พฤศจิกายน 2568 ณ ห้องประชุมเทอด เทศประทีป ชั้น 2 อาคารสัตวเวชบำรุง คณะสัตวแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ในโอกาสหารือความร่วมมือการเผยแพร่หนังสือของสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่กับสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮ่องกงในรูปแบบ e-pub หรือขายให้ห้องสมุดพันธมิตรของสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮ่องกง รวมถึงความร่วมมือการแปลหนังสือของสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เป็นภาษาอังกฤษและภาษาจีน On Monday, November 3, 2025, at the Ted Tesprateep Meeting Room, Faculty of Veterinary Medicine, Chiang Mai University. Professor Dr. Korakot Nganvongpanich, DVM, Executive Editor of Chiang Mai University Press, welcomed Mr. Michael Duckworth, Publisher of Hong Kong University Press. The meeting was held to discuss collaboration on the dissemination of books published by Chiang Mai University Press with Hong Kong University Press in the e-pub format, or through sales to libraries via the partners of Hong Kong University Press. Furthermore, cooperation on translating books from Chiang Mai University Press into English and Chinese.